{"id":84890,"date":"2023-12-14T11:18:51","date_gmt":"2023-12-14T10:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/renneritalia.com\/informativa-privacy-clienti\/"},"modified":"2023-12-14T11:20:11","modified_gmt":"2023-12-14T10:20:11","slug":"informativa-privacy-clienti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/informativa-privacy-clienti\/","title":{"rendered":"Fiche d&rsquo;information pour le traitement des donn\u00e9es personnelles"},"content":{"rendered":"<div style=\"height: 50px; width:100%;\"><\/div>\n<p><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><br \/>\nLes donn\u00e9es personnelles fournies seront l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement conforme aux dispositions du R\u00e8glement RGPD UE 2016\/679, en particulier en respectant les principes de n\u00e9cessit\u00e9, de transparence, de l\u00e9gitimit\u00e9, d&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 et de proportionnalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p><strong>Le titulaire du traitement<\/strong><br \/>\nLe titulaire du traitement des donn\u00e9es collect\u00e9es est la soci\u00e9t\u00e9 Renner Italia S.p.A., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 via Ronchi Inferiore, 34, 40061 Minerbio (BO), TVA no. 024333001209 : Renner Italia d\u00e9cide de mani\u00e8re autonome les finalit\u00e9s et les modalit\u00e9s de traitement, ainsi que les proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 appliquer afin de garantir la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es. La liste mise \u00e0 jour des Responsables et Op\u00e9rateurs de traitement est conserv\u00e9e au si\u00e8ge du Responsable du Traitement.<\/p>\n<p><strong>Objet du traitement<\/strong><br \/>\nLe Titulaire du traitement traite les donn\u00e9es personnelles, d\u2019identification et non sensibles (notamment pr\u00e9nom, nom, code fiscal, num\u00e9ro de TVA, email, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone &#8211; ci-apr\u00e8s, \u00ab donn\u00e9es personnelles\u00bb ou encore \u00abdonn\u00e9es\u00bb) que vous avez communiqu\u00e9es lors de l&rsquo;achat de produits Renner Italia et aux finalit\u00e9s d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 l&rsquo;art. num\u00e9ro 4 de cette fiche d&rsquo;information.<\/p>\n<p><strong>M\u00e9thode et dur\u00e9e du traitement<\/strong><br \/>\nLe traitement de vos donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 par des op\u00e9rations indiqu\u00e9es \u00e0 l&rsquo;art. 4 par. 2 du RGPD et dans le respect des principes de l\u00e9galit\u00e9, d\u2019honn\u00eatet\u00e9 et de transparence et des autres principes indiqu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;art. 5 du RGPD.<br \/>\nLe titulaire du traitement traitera les donn\u00e9es personnelles pour poursuivre les objectifs du service ou du contrat pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;accomplissement des finalit\u00e9s du traitement et en tous cas pas apr\u00e8s 10 ans \u00e0 partir de la suspension de la relation pour les finalit\u00e9s de service, contractuelles, financi\u00e8res et comptables.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9s du traitement et base juridique du traitement ; nature facultative ou obligatoire de la fourniture de donn\u00e9es et besoin de consentement et cons\u00e9quences d&rsquo;un consentement manqu\u00e9 ; processus de d\u00e9cision automatique.<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es seront trait\u00e9es manuellement et \/ ou au moyen de outils technologiques ou t\u00e9l\u00e9matiques pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>satisfaire, avant et apr\u00e8s l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat, ses demandes sp\u00e9cifiques<\/li>\n<li>g\u00e9rer et ex\u00e9cuter les obligations du contrat dont vous faites partie ; pour l&rsquo;administration des clients ; pour le contr\u00f4le de la satisfaction des clients, \u00e0 des fins statistiques et pour mettre en \u0153uvre le syst\u00e8me automatique de gestion des clients ; pour l\u2019administration des contacts, les commandes, l&rsquo;exp\u00e9dition, les bons de livraison, les factures ; pour l&rsquo;assistance apr\u00e8s-vente li\u00e9e \u00e0 la performance du service \/ produit<\/li>\n<li>satisfaire les obligations de la loi de nature administrative, comptable, d&rsquo;\u00e9quilibre civil, les r\u00e9glementations, les normes UE et extra UE, par exemple la comptabilit\u00e9, la r\u00e9daction des budgets, la tenue des livres sociaux obligatoires ;<\/li>\n<li>gestion des controverses (non-respect du contrat, mise en demeure, transactions, recouvrement de cr\u00e9ances, arbitrage, d\u00e9saccords juridiques)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les finalit\u00e9s pr\u00e9c\u00e9dentes, le traitement des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire i) pour ex\u00e9cuter les obligations du contrat avec le client et \/ ou pour les obligations pr\u00e9contractuelles potentielles choisies par lui-m\u00eame ; ii) pour se conformer \u00e0 une loi \u00e0 laquelle le Titulaire du traitement est soumis et, enfin, iii) pour poursuivre l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du Titulaire du traitement, tel que la gestion des controverses, le contr\u00f4le de la satisfaction des clients, \u00e0 des fins statistiques et de la gestion des clients.<br \/>\nLa fourniture de vos donn\u00e9es \u00e0 ces fins est obligatoire et n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat ; pour cette raison, le refus de fournir les donn\u00e9es implique l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9tablir et d&rsquo;ex\u00e9cuter la relation contractuelle.<br \/>\nNous tenons \u00e0 ce que vous notiez que, si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 notre client, nous pourrions vous envoyer des communications commerciales concernant les services et produits du Titulaire du traitement de m\u00eame nature que ceux dont vous avez d\u00e9j\u00e0 b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, sauf votre refus \u00e0 chaque instant.<br \/>\nLe traitement de Vos donn\u00e9es ne sera en aucun cas l&rsquo;objet d&rsquo;un profilage et \/ ou de d\u00e9cisions automatis\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Acc\u00e8s et transfert de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es au moyen d&rsquo;outils technologiques et manuels adapt\u00e9s \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 et le secret et ne seront pas diffus\u00e9es.<br \/>\nVos donn\u00e9es pourraient \u00eatre rendues accessibles et \/ ou transf\u00e9r\u00e9es aux fins du point 4:<\/p>\n<ul>\n<li>aux employ\u00e9s et \/ ou collaborateurs du Responsable du traitement, nomme les Op\u00e9rateurs de Traitement<\/li>\n<li>\u00e0 des tiers (par exemple : fournisseurs pour g\u00e9rer et mettre \u00e0 jour le site Web, fournisseurs, instituts de cr\u00e9dit, bureau professionnel, etc.) qui effectueront des travaux d&rsquo;externalisation pour le compte du responsable du traitement, dans leur r\u00f4le de responsables du traitement, ainsi que pour le autorit\u00e9s comp\u00e9tentes (Pr\u00e9fecture, quartier g\u00e9n\u00e9ral de la police, police, corps des carabiniers, pompiers), institutions publiques et \/ ou priv\u00e9es pour le respect de la loi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La gestion et le stockage des donn\u00e9es personnelles auront lieu sur des archives papier dans le si\u00e8ge du Titulaire du traitement et \/ ou sur des serveurs situ\u00e9s dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne appartenant au Titulaire du traitement et \/ ou par des soci\u00e9t\u00e9s tierces d\u00e9sign\u00e9es et nomm\u00e9es comme Responsables du traitement. Dans tous les cas, il est entendu que le responsable du traitement, si n\u00e9cessaire, aura le droit de d\u00e9placer l&#8217;emplacement des serveurs vers l&rsquo;Italie et \/ ou l&rsquo;Union europ\u00e9enne et \/ ou des pays extra UE. Dans ce cas-l\u00e0, le Titulaire du traitement assure d\u00e8s maintenant que le transfert s&rsquo;effectuera conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales applicables en stipulant, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des accords garantissant un niveau de protection ad\u00e9quat et \/ ou en adoptant les clauses contractuelles standard pr\u00e9vues par le Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><strong>Les droits de la partie int\u00e9ress\u00e9e<\/strong><br \/>\nVous pouvez exercer les droits \u00e9nonc\u00e9s aux articles 15 \u00e0 22 du RGPD, en particulier le droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification ou de suppression des donn\u00e9es, de demander la limitation ou de s&rsquo;opposer au traitement, ainsi que le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<br \/>\nLa partie int\u00e9ress\u00e9e a le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 de Garantie.<\/p>\n<p><strong>Contacts pour exercer les droits de la partie int\u00e9ress\u00e9e<\/strong><br \/>\nVous pouvez exercer vos droits en vertu de la l\u00e9gislation en vigueur en envoyant une lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception au Titulaire du traitement \u00e0 son si\u00e8ge social ou en acc\u00e9dant \u00e0 la page du site Internet de Renner Italia d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la vie priv\u00e9e : <a href=\"http:\/\/www.renneritalia.com\/fr\/trattamento-dati\/\">http:\/\/www.renneritalia.com\/fr\/trattamento-dati\/<\/a><\/p>\n<p>En cas de violation de vos donn\u00e9es, compte tenu de ce qui est pr\u00e9vu \u00e0 l&rsquo;article 34 du RGPD, le Titulaire du traitement vous communiquera la violation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations g\u00e9n\u00e9rales Les donn\u00e9es personnelles fournies seront l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement conforme aux dispositions du R\u00e8glement RGPD UE 2016\/679, en particulier en respectant les principes de n\u00e9cessit\u00e9, de transparence, de l\u00e9gitimit\u00e9, d&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 et de proportionnalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles. Le titulaire du traitement Le titulaire du traitement des donn\u00e9es collect\u00e9es est la soci\u00e9t\u00e9 Renner Italia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"page-category":[],"class_list":["post-84890","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fiche d&#039;information pour le traitement des donn\u00e9es personnelles - Renner Italia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/informativa-privacy-clienti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fiche d&#039;information pour le traitement des donn\u00e9es personnelles - Renner Italia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informations g\u00e9n\u00e9rales Les donn\u00e9es personnelles fournies seront l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement conforme aux dispositions du R\u00e8glement RGPD UE 2016\/679, en particulier en respectant les principes de n\u00e9cessit\u00e9, de transparence, de l\u00e9gitimit\u00e9, d&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 et de proportionnalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles. Le titulaire du traitement Le titulaire du traitement des donn\u00e9es collect\u00e9es est la soci\u00e9t\u00e9 Renner Italia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/informativa-privacy-clienti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Renner Italia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-14T10:20:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/fr\\\/informativa-privacy-clienti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/fr\\\/informativa-privacy-clienti\\\/\",\"name\":\"Fiche d'information pour le traitement des donn\u00e9es personnelles - Renner Italia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-14T10:18:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-14T10:20:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/fr\\\/informativa-privacy-clienti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/fr\\\/informativa-privacy-clienti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/fr\\\/informativa-privacy-clienti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fiche d&rsquo;information pour le traitement des donn\u00e9es personnelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/\",\"name\":\"Renner Italia\",\"description\":\"Coatings\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/#organization\",\"name\":\"Renner Italia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo_renner_italia.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo_renner_italia.svg\",\"caption\":\"Renner Italia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renneritalia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fiche d'information pour le traitement des donn\u00e9es personnelles - Renner Italia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/informativa-privacy-clienti\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fiche d'information pour le traitement des donn\u00e9es personnelles - Renner Italia","og_description":"Informations g\u00e9n\u00e9rales Les donn\u00e9es personnelles fournies seront l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement conforme aux dispositions du R\u00e8glement RGPD UE 2016\/679, en particulier en respectant les principes de n\u00e9cessit\u00e9, de transparence, de l\u00e9gitimit\u00e9, d&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 et de proportionnalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles. Le titulaire du traitement Le titulaire du traitement des donn\u00e9es collect\u00e9es est la soci\u00e9t\u00e9 Renner Italia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/informativa-privacy-clienti\/","og_site_name":"Renner Italia","article_modified_time":"2023-12-14T10:20:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/informativa-privacy-clienti\/","url":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/informativa-privacy-clienti\/","name":"Fiche d'information pour le traitement des donn\u00e9es personnelles - Renner Italia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/renneritalia.com\/#website"},"datePublished":"2023-12-14T10:18:51+00:00","dateModified":"2023-12-14T10:20:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/informativa-privacy-clienti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/renneritalia.com\/fr\/informativa-privacy-clienti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/informativa-privacy-clienti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fiche d&rsquo;information pour le traitement des donn\u00e9es personnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/renneritalia.com\/#website","url":"https:\/\/renneritalia.com\/","name":"Renner Italia","description":"Coatings","publisher":{"@id":"https:\/\/renneritalia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/renneritalia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/renneritalia.com\/#organization","name":"Renner Italia","url":"https:\/\/renneritalia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/renneritalia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/renneritalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo_renner_italia.svg","contentUrl":"https:\/\/renneritalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo_renner_italia.svg","caption":"Renner Italia"},"image":{"@id":"https:\/\/renneritalia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84893,"href":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84890\/revisions\/84893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renneritalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=84890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}